Icyerekezo cy'Ubucuruzi Mpuzamahanga mu gice cya kabiri cya 2023: Guhangana n'ibitazwi
Raporo ziherutse gusohoka mu bigo mpuzamahanga nka Inama y’Umuryango w’Abibumbye ku Bucuruzi n’Iterambere (UNCTAD) n’Umuryango Mpuzamahanga w’Ubucuruzi (WTO) zigaragaza ko ubucuruzi ku isi buzaba bwitondewe. Nubwo ibimenyetso byihariye bigaragaza ko imiyoboro y’ibicuruzwa ku isi yahungabanyijwe n’icyorezo irimo kuzamuka buhoro buhoro, aho hagaragaye iterambere mu ibura ry’ibicuruzwa bitari ngombwa ndetse n’itinda ryo kubitanga, mu gihembwe cya kabiri byitezwe ko ubucuruzi ku isi buzagabanuka. Mu gihe kiri imbere, amahirwe y’ubucuruzi mu gice cya nyuma cy’umwaka ntabwo ari meza, aho ibiteganyijwe bigaragaza ko ubucuruzi bushobora kugabanuka munsi y’urugero rwabanje. WTO iteganya ko ubwiyongere buciriritse bw’ubucuruzi bw’ibicuruzwa ku isi buzaba buri ku kigero cya 1.7% mu mwaka wa 2023, buri hasi cyane ugereranyije n’impuzandengo ya 2.6% yagaragaye mu myaka 12 ishize.
Mu gihe hatekerezwa ku ngaruka zishobora kugira ingaruka ku bucuruzi mpuzamahanga no ku ruhererekane rw'ibicuruzwa mu mezi ari imbere, inzego mpuzamahanga zavuzwe haruguru zivuga ku bintu nk'igabanuka ry'ubukungu ku isi, izamuka ry'ibiciro, ihungabana ry'isoko ry'imari, n'ibibazo bya politiki. Umuyobozi Mukuru wa WTO, Ngozi Okonjo-Iweala, yashimangiye mu gihe yitabiriye Inama ya Davos yo mu mpeshyi ya 2023 mu Bushinwa ko isi idashobora kwihanganira uburyo butandukanye bwo "gutandukanya no guhagarika imigabane." Dukurikije ibipimo bya WTO, kurengera ubucuruzi mu gihe kirekire no kutagira aho bibogamiye bishobora gutera igihombo cya 5% ku bukungu bw'isi, aho ibihugu biri mu nzira y'amajyambere bishobora kugira igihombo cya 12% kugeza kuri 14%.
Ariko, muri iki gihe, hari icyizere gituruka muri Koreya y'Epfo. Ku ya 1 Nyakanga, Minisiteri y'Ubucuruzi, Inganda n'Ingufu yasohoye amakuru agaragaza ko Koreya y'Epfo yageze ku nyungu y'ubucuruzi ingana na miliyari 1.13 z'amadolari muri Kamena, ikaba ari yo nyungu ya mbere y'ukwezi kuva muri Gashyantare 2022. Kuva muri Werurwe 2022 kugeza muri Gicurasi 2023, Koreya y'Epfo yagize ikibazo cy'ubucuruzi mu mezi 15 yikurikiranya. Imibare igaragaza ko ibyo Koreya y'Epfo yoherezaga ibicuruzwa muri Kamena byageze kuri miliyari 54.24 z'amadolari, igabanuka rya 6.0% ugereranije n'igihe nk'icyo umwaka ushize, mu gihe ibicuruzwa biva muri Kamena byageze kuri miliyari 53.11 z'amadolari, bigaragaza igabanuka rya 11.7% ry'umwaka.
Mu rwego rw'ubucuruzi mpuzamahanga, amakuru y'ubucuruzi bwa Koreya y'Epfo ni ikimenyetso cy'ingenzi cy'ubukungu bw'isi, bigatuma yitwa "canary mu kirombe cy'amakara." Byongeye kandi, ibyo Koreya y'Epfo yohereza mu mahanga, ahanini bigizwe n'ibicuruzwa by'ingenzi nka semiconductors, ecrans, na peteroli nziza, bikora nk'igipimo gikomeye cy'ubucuruzi mpuzamahanga n'ikoranabuhanga.
Nubwo bimeze gutyo, hari ibisobanuro bitandukanye ku bijyanye no kumenya niba igabanuka ry’ibicuruzwa byo muri Koreya y'Epfo ryaragabanutse. Cyane cyane, mu gihe twegereje Nyakanga na Kanama, ibisanzwe bitari ibihe by'ubucuruzi, ntibiramenyekana neza niba igabanuka ry’ibicuruzwa byoherezwa mu mahanga ryaragabanutse. Moon Junghiu, umuhanga mu by'ubukungu muri Banki ya Koreya, avuga ko nubwo ibicuruzwa byoherezwa mu mahanga bishobora kuba biri kugenda neza cyangwa bigatera imbere, ikibazo cy'ingenzi cyo gutekerezaho ni ukumenya niba kuzamuka kw'ibicuruzwa bizakurikira inzira "imeze nk'iya V" cyangwa "imeze nk'iya L".
Roger, impuguke mu nganda zitwara imizigo zifite uburambe bwinshi muri Kaliforuniya, ateganya ko ingano y’ibitumizwa muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika izagenda izamuka buhoro buhoro uvuye ku rugero rwo hasi ruriho ubu guhera mu gihembwe cya gatatu. Hagati aho, Chris Rogers, Umuyobozi w’Ubushakashatsi ku Muyoboro w’Ibicuruzwa muri S&P Global Market Intelligence, yemeza ko imiyoboro y’ibicuruzwa imaze kugarura ibintu bisanzwe mu bijyanye n’ibikorwa, ububiko bw’ibicuruzwa, n’ibihe by’umwaka. Ariko, amenyesha ko hari ibintu bitazwi neza ku bijyanye na politiki za leta n’ibyago by’umubiri bigaragara mu gihe amasosiyete yatangiye gahunda z’igihe kirekire zo kuvugurura imiyoboro y’ibicuruzwa, cyane cyane mu gice cya nyuma cya 2023.
Muri rusange, igice cya mbere cya 2023 cyabonye ukwiyongera mu bwinshi bw'ibicuruzwa n'imiterere yabyo, bisa nkaho byasubiye ku rwego rw'amateka. Muri Gicurasi, ibicuruzwa byo mu mazi byinjijwe muri Amerika byagabanutseho 27% by'umwaka; icyakora, iyi mibare yari hejuru ya 2% gusa ugereranyije n'impuzandengo y'amezi amwe kuva mu 2016 kugeza 2019, mbere y'icyorezo. Ukurikije imiterere y'ibicuruzwa, ibikoresho by'inganda byarenze gato impuzandengo y'igihembwe cya mbere cya 2023, mu gihe ibikoresho byarangiye byageze ku rwego rwo kuringaniza. Urebye amakuru y'imari, biragaragara ko igipimo cy'ibicuruzwa ku bicuruzwa byihuse kijyanye n'urwego rwa mbere y'icyorezo, mu gihe abacuruza ibikoresho byo mu rugo, abacuruza ubwubatsi, n'abakora ibikoresho by'ikoranabuhanga bakomeje guhangana n'urwego rwo hejuru rw'ibicuruzwa, bigaragaza ko hari uburyo bushya bwo gucunga ibintu butinze aho kugaragaza uburyo bushya bwo "gukemura ikibazo".
Mu gusoza, hashingiwe kuri raporo zavuzwe haruguru n'isesengura ry'amakuru, biragaragara ko ubucuruzi mpuzamahanga n'urusobe rw'ibicuruzwa bigihura n'ibibazo bikomeye nubwo ubukungu bw'isi buri kuzamuka buhoro buhoro nyuma y'ingaruka z'icyorezo. Nyamara, kuba Koreya y'Epfo yarageze ku giciro cy'ubucuruzi buri kwezi muri Kamena bigaragaza ko ubukungu bukomeje kuzamuka buhoro buhoro mu nzego zimwe na zimwe. Mu gihe kiri imbere, imbaraga zihuriweho n'ubufatanye burushijeho kwiyongera hagati ya za leta n'ibigo by'ubucuruzi ku isi yose ni ngombwa kugira ngo harengwe inyungu z'abantu ku giti cyabo mu gihe hatezwa imbere ituze n'iterambere rirambye mu bukungu bw'isi.
Igihe cyo kohereza: 10 Nyakanga-2023